メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1235 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【7176】正解文の和訳の追加をお願いします M.Hoshi 06/11/19(日)
┗ 【7196】Re:正解文の和訳の追加をお願いします 管理人 06/11/19(日)

【7176】正解文の和訳の追加をお願いします
 M.Hoshi  - 06/11/19(日) -

引用する
パスワード
   和訳 
問題文 以下の文から、文法的にも意味的にも適切なものを5つ選び、記号で答えなさい。――例:abcde  [慶応大-理工]

(a) When Ken realized he was locked out of the house, he tried knocking on the door.
(b) The bank robber tried hijacking an airplane to Cuba, but he was captured at the security gate.
(c) Twelve policemen are searching the young boy who has been missing since last Thursday.
(d) The customs officers thought I was carrying drugs, so they searched for me very carefully.
(e) "I suggest to go by bus," the travel agent said to Mike.
(f) It was so hot that our teacher suggested having a lesson in the garden.
(g) No one died in the plane crash, but many people were wounded.
(h) The authorities apprehended the armed robbers, but three policemen were wounded in the fighting.
(i) Just in case the teacher comes, let's hide our cigarettes.
(j) Even in case he gets rich, I have no intention of marryhing him.
(k) The colors of the new carpet and the living room walls don't match.
(l) That skirt really suits your shoes, Ann.
正解 afhik

【7196】Re:正解文の和訳の追加をお願いします
 管理人 E-MAILWEB  - 06/11/19(日) -

引用する
パスワード
  
(a) When Ken realized he was locked out of the house, he tried knocking on the door.
家から閉め出されたとわかって、ケンは試しにドアをノックしてみた。
(f) It was so hot that our teacher suggested having a lesson in the garden.
とても暑かったので、私たちの先生は庭で授業をしようと言った。
(h) The authorities apprehended the armed robbers, but three policemen were wounded in the fighting.
当局はその武装した強盗を逮捕したが、3人の警官が争いで負傷した。
(i) Just in case the teacher comes, let's hide our cigarettes.
先公が来るといけないから、タバコを隠しておこう。
(k) The colors of the new carpet and the living room walls don't match.
新しい絨毯と今の壁の色は合ってない。
としておきました。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1235 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,940
(SS)C-BOARD v3.8 is Free