メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2207 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【4676】この文は正しくない? M.Hoshi 05/9/15(木)
┗ 【4707】Re:この文は正しくない? 管理人 05/9/17(土)
┗ 【4808】Re:この文は正しくない? M.Hoshi 05/9/21(水)

【4676】この文は正しくない?
 M.Hoshi  - 05/9/15(木) -

引用する
パスワード
   和訳 雨のため私はデパートへ行けなかった。
問題文 The rain prevented my (  ) to the department store.  [宮崎産業経営大]
正解 going

preventがこのように目的語を取るのは、「直接的に妨げる」とすると(別の問題の解説にあったように、この文は正しくないことになりませんか?

【4707】Re:この文は正しくない?
 管理人  - 05/9/17(土) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>和訳 雨のため私はデパートへ行けなかった。
>問題文 The rain prevented my (  ) to the department store.  [宮崎産業経営大]
>正解 going
>
>preventがこのように目的語を取るのは、「直接的に妨げる」とすると(別の問題の解説にあったように、この文は正しくないことになりませんか?

prevented me from going ... とするのが普通です。たしかに、問題文はまれでしょうが、コーパスを調べてみると、あることはあるので、このままの形で問題として掲載しておきます。

【4808】Re:この文は正しくない?
 M.Hoshi  - 05/9/21(水) -

引用する
パスワード
   ▼管理人さん:
>▼M.Hoshiさん:
>>和訳 雨のため私はデパートへ行けなかった。
>>問題文 The rain prevented my (  ) to the department store.  [宮崎産業経営大]
>>正解 going
>>
>>preventがこのように目的語を取るのは、「直接的に妨げる」とすると(別の問題の解説にあったように、この文は正しくないことになりませんか?
>
>prevented me from going ... とするのが普通です。たしかに、問題文はまれでしょうが、コーパスを調べてみると、あることはあるので、このままの形で問題として掲載しておきます。

解りました。有り難う御座いました。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2207 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,642
(SS)C-BOARD v3.8 is Free