メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2897 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【3381】ないもー>なにも M.Hoshi 05/7/15(金)
┗ 【3405】Re:ないもー>なにも 管理人 05/7/16(土)

【3381】ないもー>なにも
 M.Hoshi  - 05/7/15(金) -

引用する
パスワード
   和訳 先日、彼について自分ではないも書くつもりはないと言っていましたね。もし、使うつもりのない材料を全部ひとりじめにするとしたら、かいば桶の犬のようになるでしょうね。
manger 「かいば桶」の発音は、「メインジャー」
問題文 You told me the other day that you weren't going to write anything about him yourself. It would be rather like (  ) to keep to yourself a whole lot of material that you have no intention of using. [国連英検A級]
正解 a dog in the manger

【3405】Re:ないもー>なにも
 管理人  - 05/7/16(土) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>和訳 先日、彼について自分ではないも書くつもりはないと
直しました。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2897 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,661
(SS)C-BOARD v3.8 is Free