メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3147 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【2841】和訳を追加してください M.Hoshi 05/6/20(月)
┗ 【2885】Re:和訳を追加してください 管理人 05/6/21(火)
【2841】和訳を追加してください
 M.Hoshi  - 05/6/20(月) -
引用する
パスワード
   和訳　
問題文 次の文章の(a)、(b)に入れる語が、それぞれ下のA 〜 D に示されている。（ただし、文頭にくる語も小文字で示されている）意味の通る文章にするのに最も適した配列を１つ選びなさい。
Tests have shown that people are more influenced by how people say something (a) what they say. For example, if someone says something friendly but with an air of superiority (not smiling, head raised, with a loud dominating voice), it is the attitude of superiority which will have the lasting effect, not the words (b).
A. only B. than C. themselves D. though 　[杏林大]
正解 B-C
【2885】Re:和訳を追加してください
 管理人  - 05/6/21(火) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
人は発言内容よりも、その発言がどうされたかによってより大きく影響されるということが実験の結果、わかった。たとえば、もしだれかが内容的には友情のこもった内容を、えらそうに（つまり、微笑みもしないで、頭を上げて、支配的な大きな声で）言ったとしたら、ずっと影響するのは、そのえらそうな態度であって、言葉そのものではないのだ。
と、とりあえずしておきました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3147 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,642
(SS)C-BOARD v3.8 is Free