メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
4036 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【1064】正解文の訳をつけていただけますか？ M.Hoshi 05/4/30(土)
┗ 【1070】Re:正解文の訳をつけていただけますか？ 管理人 05/4/30(土)
【1064】正解文の訳をつけていただけますか？
 M.Hoshi  - 05/4/30(土) -
引用する
パスワード
   和訳 「私の切手コレクションはどう？」
「気にいったよ。でも、切手を集めているなんて知らなかった」
「中学のときから集めてるのよ」
問題文 Ａ： How do you like my collection of stamps?
Ｂ： Very much. But I didn't know you collected stamps.
Ａ： Sure, I've been collecting them since I was in junior high school.
Ｂ： (　 )
[共通一次 87-追]
正解 Oh, for several years! What made you start?
【1070】Re:正解文の訳をつけていただけますか？
 管理人  - 05/4/30(土) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 「私の切手コレクションはどう？」
>「気にいったよ。でも、切手を集めているなんて知らなかった」
>「中学のときから集めてるのよ」
「へええ、もう何年も集めてるんだね。どういうきっかけで始めたの？」
と入れておきました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
4036 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
197,581
(SS)C-BOARD v3.8 is Free