|
▼norioさん:
>Because the operation was scheduled for 7:00, it was ( ) for Dr. Smith to be at the hospital by 6:30. [慶応大]
> 1. ordered
> 2. required
> 3. expecting
> 4. imperative
> まったく違った答えと訳が出てきました。
調べてみましたが、
=================
■問題: Because the operation was scheduled for 7:00, it was ( ) for Dr. Smith to be at the hospital by 6:30. [慶応大]
(1)required
(2)ordered
☆(3)imperative
(4)expecting
●訳: 手術は7時に予定されていたので、スミス医師は6時半までに病院に入ることが是非とも必要だった。
このように表示されているはずです。答えも(3)で合っているし、訳もこれで正しいはずなのですが。。。どうしてちがった訳が表示されたのかわかりません。
|
|