メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
400 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【9041】プチ脱字報告 snow5555 08/8/5(火) 間違い報告
┗ 【9042】Re:プチ脱字報告 管理人 08/8/5(火)
【9041】プチ脱字報告
間違い報告  snow5555  - 08/8/5(火) -
引用する
パスワード
   いつもお世話になっております。
ちょっとしたことですが、一応ご報告します。

---------------------
和訳　　　　
ジャックは会社で出世しようと決めたので、自分の時間のほとんど仕事のために犠牲にした。
問題文 　　　　
Jack was so determined to succeed in his company that he (　 ) most of his free time to his work.　　[英検２級]
正解　　　　sacrificed

----------------------

自分の時間のほとんど仕事のために犠牲にした。
↓
自分の時間のほとんどを…

としたほうが、言葉足らずでないように思いました。
【9042】Re:プチ脱字報告
 管理人 E-MAILWEB  - 08/8/5(火) -
引用する
パスワード
   ▼snow5555さん：

>自分の時間のほとんど仕事のために犠牲にした。
>↓
>自分の時間のほとんどを…
>
>としたほうが、言葉足らずでないように思いました。

その通りです。「を」を入れました。ありがとうございました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
400 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
197,550
(SS)C-BOARD v3.8 is Free