メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3911 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【1315】were dressed in は不正解？ M.Hoshi 05/5/9(月) 質問
┗ 【1317】Re:were dressed in は不正解？ 管理人 05/5/9(月)
【1315】were dressed in は不正解？
質問  M.Hoshi  - 05/5/9(月) -
引用する
パスワード
   和訳 子どもたちは外で遊ぶ前に暖かい服を着た。
問題文 The children (　 ) warm clothes before they went out to play.　[同志社大]
正解 dressed themselves in
貴方の答え were dressed in

were dressed in でも意味は通りそうなのですが、目的語がclothesの場合は使わない
という事でしょうか？
【1317】Re:were dressed in は不正解？
 管理人  - 05/5/9(月) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 子どもたちは外で遊ぶ前に暖かい服を着た。
>問題文 The children (　 ) warm clothes before they went out to play.　[同志社大]
>正解 dressed themselves in
>貴方の答え were dressed in
>
>were dressed in でも意味は通りそうなのですが、目的語がclothesの場合は使わない
>という事でしょうか？
目的語が云々ということではなく、were dressed in とすると「着ていた」という状態を表すことになってしまいます。しかし、この文脈では、「着用した」という動作を表さないといけないので、dressed themselves in となったものです。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3911 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
197,863
(SS)C-BOARD v3.8 is Free