メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2093 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【5015】和訳を追加してください M.Hoshi 05/10/6(木)
┗ 【5026】Re:和訳を追加してください 管理人 05/10/7(金)
【5015】和訳を追加してください
 M.Hoshi  - 05/10/6(木) -
引用する
パスワード
   和訳　
問題文 This is a proverb, the meaning (　 ) I do not know.
正解 of which
【5026】Re:和訳を追加してください
 管理人  - 05/10/7(金) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳　
>問題文 This is a proverb, the meaning (　 ) I do not know.
>正解 of which
私はこのことわざの意味がわからない。（これはことわざだが、私にはその意味はわからない。）
としておきました。whose はかなり訳し難い単語ですね。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2093 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,660
(SS)C-BOARD v3.8 is Free