| |
次の日本文につき、最もふさわしい英文をしたから１つ答えなさい。 [早稲田大-教育]
宿題を手伝ってくれませんか。
(1)Can you assist me to do my homework?
(2)Can you assist my doing homework?
(3)Can you help me my homework?
(4)Can you help me with my homework?
選択肢(1)でも正解になってしまいませんか？ 「最も適切」なのは(4)というのは解りますが、、、
プログレッシブ英和中辞典より
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
as・sist[ sst ][動](他)
1 ［III[名]（[副]）］ 〈人を〉（…の面で）助ける((in, with ...))；［V[名]to do］ 〈人が〉（…するのを）手伝う. ⇒HELP
・ assist a person financially ［with money, in the way of money］
「人を金銭面で援助する
・ assist a person in moving ［＝to move］ the rock
「人が岩を動かすのを手伝う」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
|
|
メイン掲示板
- 06/11/15(水) -
