|
和訳 During my visit I (am hoping) to go to Hiroshima to visit the Peace Memorial.
滞在中、広島に行って平和記念資料館へ行きたいと思っています。
問題文 Choose the one way to complete each of these sentences that would make it grammatically INCORRECT.
During my visit I ( ) to go to Hiroshima to visit the Peace Memorial. [早大]
正解 have hoped
have hopedが不適切との事ですが、何故そうなるのでしょうか? during〜以下の副詞句との相性がよくないというのか、それともhopeという願望を表す動詞自体が現在完了を取りにくいというような事があるのでしょうか?文法的な制限のような気がしますが、そういった記述を見た事がありません。どこかに書いてあったらそれをおしえてください。
確か慶応大学の入試問題にも同じようなのがあったと思いますが、、、、
|
|