メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1178 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【7312】和訳の修正 M.Hoshi 06/11/22(水)
┗ 【7336】Re:和訳の修正 管理人 06/11/23(木)
【7312】和訳の修正
 M.Hoshi  - 06/11/22(水) -
引用する
パスワード
   和訳 おばあちゃんは朝食にときどきコーヒーとトーストにマーマレードを塗って食べる。
a toast → a piece [slice] of toast または、a をとる。
問題文 次の英文の中で、誤りのあるものを下線部分のうちから１つ選びなさい。
My grandmother sometimes has (a)a cup of coffee and (b)a toast with marmalade (c)on it (d)for breakfast.　　[青山学院大]
正解 (b)

「コーヒーとトーストにマーマレードを塗って食べる」→「コーヒー一杯と、マーマレードを塗ったトースト一枚で済ませる」
【7336】Re:和訳の修正
 管理人 E-MAILWEB  - 06/11/23(木) -
引用する
パスワード
   直しました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1178 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,948
(SS)C-BOARD v3.8 is Free