メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1113 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【7458】教えて下さいーこのwhatの品詞は何? M.Hoshi 06/11/27(月) 質問

【7488】Re:教えて下さいーこのwhatの品詞は何? Fukuchan 06/11/29(水) 質問

【7488】Re:教えて下さいーこのwhatの品詞は何?
質問  Fukuchan  - 06/11/29(水) -

引用する
パスワード
   ご教示ください。
What do you think of him?という文について、He is "XXX"という文を期待しているとおっしゃられていますが、どうもよく分かりません。
例えば日本語で「彼のことをどう思う。」と意見、評価を聞く場合。「良く思うよ」などどと簡単に副詞的に答えることがよくあると思いますが。
従って、himについて「評価の程度の副詞(highly/well/badly/nothingなど)」のほうがまず最初に来るのが自然と思うのですが。彼の「性質、状態、人柄」などを聞いている文とは思われないのですが。
もう一度、調べ直して見ます。何か良い情報、解説がございましたらご教示お願いします。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1113 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,977
(SS)C-BOARD v3.8 is Free