メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2081 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【5044】和訳を追加してください M.Hoshi 05/10/8(土)

【5054】Re:和訳を追加してください 管理人 05/10/9(日)

【5054】Re:和訳を追加してください
 管理人  - 05/10/9(日) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>和訳 
>問題文 A letter must be understood in a single reading; (  ) its organization should be clear, its sentences short, and its vocabulary uncomplicated.  [京都外国語大]
>正解 therefore
訳は以下のとおりですが、この問題は重複していたので、片方を削除しておきました。
手紙は一度読んで理解できるようでなければいけない。それ故、構成は明確に、文は短く、語彙は複雑にならないようにしなくてはいけない。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2081 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,979
(SS)C-BOARD v3.8 is Free