|
▼Newさん:
>No sooner〜thanを答えるところの選択肢に答えが二つあり、大変でした。というのも、No sooner〜の構文はthanも取るしwhenも取るからです。whenの用法は非標準ではあるものの、かなり使われることもあるので、この二つが選択肢に入っているのはどうなんでしょうか?
もちろん、そのような場合は、標準的なものを選んでください。sooner は -er があることからわかるとおり副詞の比較級です。だから、than が来るのは当然です。
この言い方は、混成(Blending)と呼ばれるもので、
(1) no sooner … than 〜
(2) hardly … when 〜
という正しい言い方があって、それぞれの接続詞が入れ替わったものです。 no sooner … when 〜 または、hardly … than 〜は、非標準的ないいかた、または誤用です。もちろん、入試では×になります。
それから、[#9]も関連することがありますので、お読みください。
以下もご参考に。
http://www.bartleby.com/64/C003/0216.html
|
|