過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
42 / 4460 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【4419】大地震が発生した [名古屋大学 英訳 2006] 管理人 07/4/21(土)
【4419】大地震が発生した [名古屋大学 英訳 2006]
 管理人 E-MAILWEB  - 07/4/21(土) -
引用する
   　次の日本文を読み、下線部(1)〜(3)を英訳しなさい。
　大地震が発生した時の鉄則は何か？　まずは、グラッときたら火の始末。(1)大地震で火災が起ると、道路が通れなくなるので、消防車による消火は期待できない。地震の犠牲者の多くは焼死によるもので、火の始末が大きな災害を防ぐことになる。次に安全確保。地震は長くても２〜３分。(2)ガスレンジなどを消したあとは、すばやく机やテーブルの下に潜って、落下物から身を守らねばならない。それから、自分の置かれた状況に応じて、もっとも安全な場所に移動する。屋外は決して安全ではない。地震の時には屋内も安全ではないが、屋外の方はガラスや看板、自動販売機など倒壊物・落下物の危険もある。(3)あわてて外に飛び出すと、思わぬ大けがをする可能性が高いので、冷静に行動する必要がある。
――名古屋大学　前期日程（２月25日実施）――2006年
  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
42 / 4460 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
141,400
(SS)C-BOARD v3.8 is Free