With modern means of simultaneous translation, linguistic barriers as such are actually coming to appear less formidable than in earlier times. ... And while we can not or will not share a common system of values, there is all the more urgent need to realize what the differences are and why they exist.
――西南学院大学 文学部英文・外国語学科(2月10日実施)――94年