過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
589 / 4460 ツリー ←次へ | 前へ→

【3872】日本には日本古来 {白百合女子大学 英訳 94} 管理人 06/9/21(木)

【3872】日本には日本古来 {白百合女子大学 英訳 ...
 管理人 E-MAILWEB  - 06/9/21(木) -

引用する
   次の文の下線部を英訳しなさい。
1. 日本には日本古来の立派な文化があるが、それを顧みない日本人が少なくない。しかし、最近はテレビで日本の伝統的な文化を紹介する番組が多くなってきた。
(英文学科志願者のみ)
2. 夏目漱石は『我輩は猫である』や『坊ちゃん』などでよく知られている。彼の作品を読むときは、人間性を理解するのに役立つメッセージがたくさん含まれているので、言外の意味をも読み取るようにすべきである。
(児童文化学科志願者のみ)
3. 何かを欲しいと思い、自分自身の努力や忍耐によってそれを手に入れることは、本当に楽しいことである。しかし、ものが豊かになってくると、こうしたことが自然に生じなくなってくるようだ。
――白百合女子大学 英文・児童文化学科(2月3日実施)――2004年

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
589 / 4460 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
141,442
(SS)C-BOARD v3.8 is Free