次の英文(1),(2)を読み、下線部の日本語(a),(b),(c)を英語に直せ。
(1) Here is a rule for developing interest in a subject you are studying: Tie the new information to what you already know, discover relations of new facts to old matters of interest. (a)歴史上の出来事は、現在の問題との関連性において観れば、新たな興味が湧いてきます。 (b)物理学と化学は、それらが毎日の生活の中で応用されているのを見ると、面白くなります。
(2) When he returned to Britain he was a very sick man, (c)けれども彼は医者の忠告に逆らって、次は国内旅行に出かけるのだと言ってきかなかった。
――奈良県立医科大学 医学部 医学科 前期日程 ――99年