| |
次の会話中の日本語文(1)〜(4)を英語にしなさい。
MARY: Ken! Ken!
KEN: Hi, Mary. How are you?
MARY: Hi, I'm fine. How are you?
KEN: Good.
MARY: Listen. (1)こんなことをどう言えばいいのかわからないのだけれど、 but, um ... has my dog been digging up your backyard?
KEN: I ... don't think so. I haven't noticed.
MARY: Well, I sure hope he hasn't; I saw him in your hard yesterday, and .....
KEN: Oh, that's all right. (2)僕は、君の犬が庭を走りぬけたって気にならないよ。 Anyway, (3)この近所に、犬の遊ぶことができる場所がないのは、本当にかわいそうだね。
MARY: Oh, (4)たしかにそうだけど、それでもそんなこと言い訳にならないわ。 I'll try and keep him on a leash so he doesn't bother you ...
――岡山大学 前期日程（２月25日実施）――2003年
|
|
