過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
154 / 4460 ツリー ←次へ | 前へ→

【4307】You can find joy in [高知大学 和訳 2006] 管理人 07/4/5(木)

【4307】You can find joy in [高知大学 和訳 2006]
 管理人 E-MAILWEB  - 07/4/5(木) -

引用する
    次の英文を和訳しなさい。なお、*印のついている語句には下に注があります。
 You can find joy in practically any situation if you are open to the experience of happiness......Whatever your activity, do it with care and consideration and awareness. If you focus on doing the best that you can under the circumstances, without making yourself anxious or nurvous about it, you might find that what you are doing becomes a source of enjoyment and pleasure rather than jusu a chore."
(注) mundane=ordinary and uninteresting soapsuds=soap bubble chore=necessary, but uninteresting job
――高知大学 前期日程(2月25日実施)――2006年

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
154 / 4460 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
141,408
(SS)C-BOARD v3.8 is Free