メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1787 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【5649】日本語訳を教えてください。 kenji 05/12/12(月)
┗ 【5650】Re:日本語訳を教えてください。 管理人 05/12/12(月)
┗ 【5652】Re:日本語訳を教えてください。 kenji 05/12/14(水)

【5649】日本語訳を教えてください。
 kenji  - 05/12/12(月) -

引用する
パスワード
   レベル別文法レベル7の 
I've heard more than enough of his name by now.
の日本語訳を教えてください。 

【5650】Re:日本語訳を教えてください。
 管理人  - 05/12/12(月) -

引用する
パスワード
   私は今まで彼の名前は十分すぎるくらい聞いている。

訳だけならこうなりますが。
<sage>

【5652】Re:日本語訳を教えてください。
 kenji  - 05/12/14(水) -

引用する
パスワード
   ありがとうございました。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1787 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,984
(SS)C-BOARD v3.8 is Free