中学部掲示板

  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
59 / 286 ツリー ←次へ | 前へ→

【515】mind+〜ingでは? kk 09/3/21(土)
┗ 【516】Re:mind+〜ingでは? 管理人 09/3/21(土)

【515】mind+〜ingでは?
 kk  - 09/3/21(土) -

引用する
パスワード
   問題文     日本語の英訳として不適切な文を選びなさい。
ここでタバコをすってもかまいませんか?  [明治学院高]
正解    Do you mind for me to smoke here?
貴方の答え    Do you mind my smoking here?

【516】Re:mind+〜ingでは?
 管理人  - 09/3/21(土) -

引用する
パスワード
   ▼kkさん:
>問題文     日本語の英訳として不適切な文を選びなさい。
>ここでタバコをすってもかまいませんか?  [明治学院高]
>正解    Do you mind for me to smoke here?
>貴方の答え    Do you mind my smoking here?
日本語の英訳として不適切な文を選びなさい。
ここでタバコをすってもかまいませんか?  [明治学院高]
(1)Can I smoke here?
(2)May I smoke here?
(3)Do you mind if I smoke here?
(4)Do you mind my smoking here?
☆(5)Do you mind for me to smoke here?
という問題ですが、「適切な」とあるので、このとおりであっています。

  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
59 / 286 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
19,946
(SS)C-BOARD v3.8 is Free