中学部掲示板

  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
231 / 286 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【135】［無題］ ｄｄｐ 06/4/20(木)
┗ 【136】Re:［無題］ 管理人 06/4/20(木)
┗ 【137】Re:［無題］ ｄｄｐ 06/4/20(木)
【135】［無題］
 ｄｄｐ  - 06/4/20(木) -
引用する
パスワード
   あなたにお会いするのを楽しみにしております。
問題文 I'm looking forward (　 ) you.　　[京華高]
正解 to seeing

マラソン４択での上の問題ですが、選択肢に

on seeingが入っているのですが、

look forward on という表現が実際に存在しますので（古い表現なのではありますが）
正答が２つある事になってしまいます。

ですから選択肢の方を別なものに変えた方が良いのではないかと思います。
【136】Re:［無題］
 管理人  - 06/4/20(木) -
引用する
パスワード
   ▼ｄｄｐさん：
>あなたにお会いするのを楽しみにしております。
>問題文 I'm looking forward (　 ) you.　　[京華高]
>正解 to seeing
>
>マラソン４択での上の問題ですが、選択肢に
>
>on seeingが入っているのですが、
>
>look forward on という表現が実際に存在しますので（古い表現なのではありますが）
>正答が２つある事になってしまいます。
>
>ですから選択肢の方を別なものに変えた方が良いのではないかと思います。

たしかに検索するとひっかかりますが、ごく少数です。この問題は、このままの形で出題されたものですし、そもそも４択問題は、どれが一番適切かという問題ですから、このままの形でも、やはりほとんど使われない on は最も適切ではありませんから、×になります。明らかに問題間違いという場合は除き、基本的に問題は出題されたまま掲載することにしています。
【137】Re:［無題］
 ｄｄｐ  - 06/4/20(木) -
引用する
パスワード
   適切かどうかと言うことに使用頻度は関係ないのでは無いでしょうか？

I (　　　　) like to 〜で、選択肢にwouldもshouldもあるのは変でしょう。
I should like to よりも　I would like to の方がずっと使用頻度が高いからといってshouldが適切ではないとは言えないと思います。

問題に適切かどうかという点では
I'm looking forward on seeing you.も
I'm looking forward to seeing you.と同様に
「あなたにお会いするのを楽しみにしております。」という訳文にほぼ一致しますのでやはり正答が２つある事には変わりません。
明らかな問題間違いと言えるのではないでしょうか。

もしかしたら管理人さんは
「入れようと思えば無理やり入らないことも無い」という場合とか
「ちょっと不自然だけど文法的に許されるんじゃないか」という場合と混同されているのかもしれません。
確かにそれらの場合は「最も適切とは言えない」という理由は筋が通っています。しかし今回はまったく別物でlook forward on で「楽しみにして待つ」という熟語が実際に存在するのですから問題に適切な答えが２つある事実は変えようが無いと思うのですがいかがでしょうか？

失礼ながら[京華高、改]として選択肢を一つ変えるだけで明らかな問題間違いを回避出来るのですからそれほどの手間では無いかと思います。
  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
231 / 286 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
19,946
(SS)C-BOARD v3.8 is Free