中学部掲示板

  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
159 / 286 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【294】英検準２級 桐生冬芽 07/1/11(木)
┗ 【297】Re:英検準２級 管理人 07/1/12(金)
【294】英検準２級
 桐生冬芽  - 07/1/11(木) -
引用する
パスワード
   和訳 ジョージのお母さんは彼に後で雨になるので、学校には傘を持っていくように言った。
問題文 George's mother told him that it would (　 ) rain later, so he took an umbrella with him to school.　　[英検準２級]
正解 probably


和訳　お母さんはジョージに後から雨になるよと言ったので、彼は学校に傘を持って行った。

こんな感じでどうでしょう。
【297】Re:英検準２級
 管理人 E-MAILWEB  - 07/1/12(金) -
引用する
パスワード
   ▼桐生冬芽さん：
>和訳 ジョージのお母さんは彼に後で雨になるので、学校には傘を持っていくように言った。
>問題文 George's mother told him that it would (　 ) rain later, so he took an umbrella with him to school.　　[英検準２級]
>正解 probably
たしかに、↑では誤訳ですよね。ご指摘の通り、直しておきました。ありがとうございました。

>和訳　お母さんはジョージに後から雨になるよと言ったので、彼は学校に傘を持って行った。
>
>こんな感じでどうでしょう。
  投稿 ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃使い方  
159 / 286 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
19,946
(SS)C-BOARD v3.8 is Free